e-TurismoNFC

האם אתה זקוק למידע נוסף?

  TLJ Septembre 2014
  Office du Tourisme de Royan
  1 Boulevard de la Grandière
  17200   Royan

  טל.   +33 5 46 23 00 00

  דוא"ל:   info@royan-tourisme.com

  אתר אינטרנט:   http://www.royan.mobi/

 
     

דקות שעברה בספטמבר

  החדשות יומיות

1 ספטמבר 2014

  17h30 בקר (thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

2 ספטמבר 2014

הימים TBM (זול מאוד)

הליכה 2:00

אמנות הרחוב 18h שוק

3 ספטמבר 2014

  יום רישום 09:00 בבית הספר למוזיקה

סיור 10:00; האמנות של שיקום

סיורים רגליים 2:00

סיור 2:30: המכרז, המעוגנת בלב הליבה של העיר

4 ספטמבר 2014

8:00 גולף: חורי אינדקס 18 ו9

  09:50 טיולים רגליים סביב רויאן

10:00 PENSA הוא חזרה

אופני פלט 14h

אמנות הרחוב 18h שוק

5 ספטמבר 2014

  מ17h Eclade המפלגה Moulds (מומחיות הקולינרית של רנט Maritine)

6 ספטמבר 2014

14h הבינלאומי יופי חוף טריאתלון

23:30 המפלגה היא כבר מעל

7 ספטמבר 2014

סיור 10:00: Pontaillac, ההמצאה של עיר

קונצרט 17h: שישייה למקהלה קלרינט של פריז

8 ספטמבר 2014

שבוע 10h נגד חדר כושר

חילופי קבוצת 10:00 סביב הנקה

17h30 בקר (thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

9 ספטמבר 2014

מ9:30-12:00 ו14:30-04:30 (רויאן חושב עליך)

אמנות שוק רחוב 18h (עד 15 בספטמבר)

10 ספטמבר 2014

שבוע 10h נגד חדר כושר

10:00 גלו את האמנות של בנייה

מסלולי טיולים הליכת 14h

סיור 2:30: המכרז, המעוגנת בלב הליבה של העיר

11 ספטמבר 2014

8h00 גולף: אינדקס 18 ו9 חורים

8h30 טיול ספטמבר 11

10h00 שבוע נגד חדר כושר

שוק אמנות Plein 18h

12 ספטמבר 2014

10h00 סיור: Le Parc, דף סיפור רומנטי

ריקוד ארוחת ערב 20h עם KAZINO

13 ספטמבר 2014

פלט 08:30 אופניים

חיים בימי גילוי גני האגודה

אגודות ספורט 10h00 פורום

15h, 18h ו21h גל פסטיבל של אימפרוביזציה

19h00 של רויאן משחק כדורגל - ST Pantaleon

23h30. ערב פושע

14 ספטמבר 2014

8h00 GOLF: CUP BEST WESTERN LES CLEUNES

8H30 Walk התגלה במכונית

חיים בימי גילוי גני האגודה

10h00 תיירות (Pontaillac, ההמצאה של עיר)

אגודות ספורט 10h פורום

מ10h30 כדורסל נשים להרחיב

מסלולי טיולים 14h00 Walk

15 ספטמבר 2014

תקשורת 14h מודע ואחראי

17h30 בקר (thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

16 ספטמבר 2014

18h הקפה הספרותי ברזיל

17 ספטמבר 2014

טיולי 9h00 הליכה

10:00 תיירות (האמנות של שיקום)

14h30. סיור (המכרז, המעוגנת בלב הליבה של העיר)

18 ספטמבר 2014

08:00 גולף: אינדקס 18 (9 חורים)

איסוף דם 8h00

19 ספטמבר 2014

10h00 תיירות (פרק, דף סיפור רומנטי)

קריאת 17h של נוף משעון חול המזח

כנס 18h (מורשת טבעית, מורשת תרבותית: ההמצאה של שפך ז'ירונד)

ארוחת ערב 20:00, עם ריקודי BCBG TRIO

20:30 קבוצת סחר הורים היא קאמבק

20 ספטמבר 2014

מ -9 בבוקר עד 12h ו14h ל17h דברה אוליבייה (החלפת האדמה רויאן)

גילוי 10:30 של Valières הנחל הקטן (ביצות לשפך)

14h30. תדרוך על MATELIER הפרויקט

14h30 Walk טיולי מורשת (De Pontaillac LIDO)

15h00 רכיבה על סוסים פסטיבל אמנות

17h00 טניס שולחן משחק (ROYAN2-AIFFRES1)

18h30 ביקור כנסיית גבירתנו של רויאן שלנו

23h30 הערב WAD

21 ספטמבר 2014

החלפה להכיר 6 שעות

8h00 גולף (גביע GARDEN-ICE)

10h00 בקר סטאד d'Honneur

מחנה 10h לעשות-In

11h00 רכיבה על סוסים פסטיבל אמנות

גילוי 14h של טבילה בPontaillac

14h30 סיור מודרך בבית הקברות Tilleuls

17h00 כנס (בלב של האיבר)

18h30. קריאה מוזיקלית (פיקאסו וסופרים)

22 ספטמבר 2014

מ22 הימים שני עד שישי 26: משחק נהדר (סל של משק בית)

17h30 בקר (thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

20h30. צדקה מוזיקלית הערב

23 ספטמבר 2014

מ22 הימים שני עד שישי 26: משחק נהדר (סל של משק בית)

24 ספטמבר 2014

טיולי 14h00 Walk

25 ספטמבר 2014

מ22 הימים שני עד שישי 26: משחק נהדר (סל של משק בית)

halking 8h30 הליכה

מחווה היום הלאומי 10h30 לharkis וחברים אחרים בהשתלמות

15h PENSA כנס (פטריות, ידיד או אויב?)

הרפיה ראיה מושב 20h עם מילות קסם

26 ספטמבר 2014

מ22 הימים שני עד שישי 26: משחק נהדר (סל של משק בית)

15h כנס גויה (הממציא של המודרניות)

ריקוד המדיטטיבי 18h מושב

ריקוד ארוחת ערב 20h עם ELIXIR

20h30 מצגת של עונת התרבות בעיר של רויאן (בצע המוזיקלית: אחיות Tartellini לשיר WORD)

27 ספטמבר 2014

8h30 מתוך רכיבת אופניים

מ14h: רגע גן

18h00 בזי הצג

19h00 ארוחות ביו ידידותי

09:00 חיצוני קולנוע (מראה זעיר סרט)

18h00 כנס (ארכיטקטורה ורוחניות)

14h כדי 19h קליגרפיה סדנת הבית הפתוח ותאורה

כנס 16:30 (הגורל המופלא של פאבלו פיקאסו)

משחק טניס שולחן 17h

פתיחת 19h ופרסים של תערוכת סתיו 25th

28 ספטמבר 2014

8h00 שוק הפשפשים, בעליות גג ובאוספים

טיולי 08:30 Walk

מוסך מכירת 8h30 של Pontillac

9h30 יוגה ומחנה מנדלות

אין שינוי בתכנית הבידור

(Aucune modification de programme d'animations)

עבור למרכז thalassotherapy בית Thalazur

(Rendez-vous à l’accueil du centre de thalassothérapie Thalazur)

  סלעים 6 א סמטה • חינם • מידע 05 46 39 96 96 • www.thalazur.fr

ביקור

(La visite)

  אנו מצפים לראותכם בכל יום שני לבוא ולגלות סביבה תורמת לרגיעה, הרפיה ולרווחתם. נשמח להזכיר לכם את היתרונות של שלושה אלמנטים בסיסיים של thalassotherapy: מי ים, משקעים ימיים והאקלים הימי. בסופו של הביקור תקבל הנחה בהזמנות עתידיות.

מפות

(Plan)

ראשית יום שלישי, הרביעים וחמישי בכל חודש

(Les premiers mardis, mercredis et jeudis de chaque mois)

  מידע; 06 13 98 86 40 ו06 99 31 21 02

בסוחרים המשתתפים במבצע

(chez les commerçants participants à l'opération)

  השוק המרכזי רויאן וקטן שוק פרק

מפה במרכז השוק רויאן

(Plan d'accès au marché Central de Royan)

תכנית שוק פרק

(Plan Marché du Parc)

הליכה 14h

(14h Marche à pied)

  מקום יציאה שומאן (קורס 8 עד 11 קילומטר)

מגעים

(Contacts)

  הליכה (06.51.58.10.56) הליכה ביער (M.Chastanet / M.Brouillet-05.46.05.19.55 או 05.46.38.54.11-) • • www.royan-accueil.com

נקודת מפגש

(Lieu de RDV)

  מקום יציאה שומאן

אמנות Plein שוק (עד 15 בספטמבר)

(Marché en Plein Art (jusqu'au 15 septembre))

  Walk-Dugua דה מונס • מאורגן על ידי העמותה רויאן-קניות בימי שלישי וחמישי מ18h ל23h • • גישה חופשית למידע 06.13.98.86.40 בכל יום שלישי וחמישי עד 15 בספטמבר, אמנות Plein שוק אומנים להתחרות על יצירתיות על ידי מתן תחפושת תכשיטים, קישוטים, סבונים, צעצועי עץ ...

תכנית גישה

(Plan d'accès)

יום רישום בבית הספר למוזיקה

(Journée d'inscription à l'école de musique)

  בבית הספר למוזיקה ברויאן רחוב אמנויות • מ9:00-12:30 ומ14h כדי 19h • מידע 05 46 06 51 00 בית הספר למוזיקה מציעה רויאן להציג התפקוד, מטרותיה החינוכיות ואמנותיות כדי להנחות את הבחירה שלך ב אחד מהתחומים הבאים: חליל, קלרינט, חצוצרה, טובא, כלי הקשה, כינור, ויולה, צ'לו, קונטרבס, סקסופון, שירה אופרה, פסנתר, סימפוניה, הרמוניה.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

סיור: האמנות של recontruction

(Visite Guidée: L'art de la reconstruction)

  לראות אותך במרכז הכנסים, כיכר אולם • המאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן • צד ארוך: שערי • 2H: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 לצלול לתוך הלב של ההיסטוריה של השיקום באמצעות מעגל שייקח לרחובות רויאן החדש, עובר המונומנטים שהם: נוטרדאם, בית מקדש והשוק המקורה.

מפות

(Départ de la visite)

סיור רגלי (8 עד 12 קילומטר)

(Randonnée pédestre de 8 à 12 km)

  נקודת מפגש: חניון נוטרדאם דה רויאן בנמל 14h או חניה של Mortagne בשעת 14:45 • מעגל 8 12 קילומטר: L'Hermitage> Conchemarche • מאורגן על ידי אגודת הספורט לכל יצירת קשר •: ז'אן -Pierre ב06 64 68 99 29 או מוניק ב06 71 41 65 91 • sportpourtous17@orange.fr • http://sportpourtous.free.fr

צ'ק 14h נוטרדאם

(14h Départ Parking Notre Dame)

14h45 חניית יציאה של הנמל Mortagne

(14h45 Départ parking du Port de Mortagne)

המכרז של רויאן

(La Criée de Royan)

  ברויאן, הנמל הוא זה מזה מקום. מרינה שלישית על חוף האוקיינוס ​​האטלנטי, היא משמשת כמפלט לספינות רבות. זהו גם נמל דיג באופן דינמי, כפי שמוצגים במכירה הפומבית. במשך קצת יותר משעה וחצי כדי לנסוע ולגלות את ההיסטוריה הימית של העיר ואת הפעולה של המכירה הפומבית. במכירה הפומבית, בה ניתן לראות משביל, דגים מצעידים אל מול לקוחות. סימן של פעמים, זה לא כרוז צועק מחירי סחורות: ההקמה ממוחשבת. הסיור כולל, בסופו של הדבר, סושי טעים שהוכן עם ברים וחטאים רזים באופן מקומי

מידע, הזמנה

(Information, réservation)

  לראות אותך במרכז הכנסים, • צד ארוך מרובע אולם • מאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן: מחיר 2h •> 8 • € הזמנות נדרשות ולא יאוחרו מהיום לפני תקנות הזמנות • 15h בבית הקונגרס הול או באופן מקוון www. רויאן-tourisme.com • מידע על 05 46 23 00 00

2:30 נקודת מפגש

(14h30 Lieu de RDV)

גולף 8:00: אינדקס 18, 9 חורים

(8h Golf : Index 18 , 9 trous)

  גולף דה רויאן, מידע • מר 7 av Palmyre סנט sur Palais והרשמה: 05 46 23 16 24 • golfderoyan@wanadoo.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

להסתובב רויאן

(Marche autour de Royan)

  מקום יציאה שומאן • אורגן על ידי התאחדות רויאן בית בכל יום חמישי • מידע: גב 'רוש 05 46 08 37 61 או הגב' Bertheaux ב05 46 06 77 26 • www.royan-accueil.com

PENSA הוא חזרה

(PENSA fait sa rentrée)

  במרכז הכנסים, חדר Saintonge • מאורגן על ידי העיר של רויאן • חינם • מידע על 05 46 39 56 67 • pensa@mairie-royan.fr אתה רוצה לשמור על הבריאות שלך ולדאוג לך? תכנית PENSA (ב Active מניעה ובריאות תזונה) נותנת לך תור לפגישת הסתיו שלה שבו תוכלו למצוא את כל הטיפים כדי להישאר פעילים ודינמיים. PENSA היא גישה לבריאות חייבת לבנות מערכות יחסים, לעורר את דעתו ולהעביר. תוכל לגלות את הסיכויים ופעילויות ייזום מודולים חדשים.

לרכב על אופניים

(Sortie vélo)

  מקום יציאה שומאן • אורגן על ידי התאחדות רויאן בית בכל יום חמישי • מידע: מר Mohler ב06 80 99 06 67 או הגב 'בורגונדי 06 88 88 68 58 • www.royan-accueil.com

אמנות שוק רחוב (עד 15 בספטמבר)

(Marché en plein Art (jusqu'au 15 septembre))

  Walk-Dugua דה http://goo.gl/rteJ5e המונס • מאורגן על ידי העמותה רויאן-קניות בימי שלישי וחמישי מ18h ל23h • • גישה חופשית למידע 06.13.98.86.40 בכל יום שלישי וחמישי עד 15 בספטמבר, בעלי מלאכה אמנות Plein שוק להתחרות על יצירתיות על ידי מתן תכשיטים, קישוטים, סבונים, צעצועי עץ ...

המפה

(carte)

עובש Eclade

(Eclade de Moule)

  לפני שוק Park Avenue • הזריעה של מאורגן על ידי סוחרי מידע • רויאן פרק ורישום ב06 99 31 21 02 ארוחות מ19h אבל לבוא ולהשתתף בהרכבת éclade מ17h, אווירה טובה ביותר.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

טריאתלון הבינלאומי

(Triathlon International)

  חוף Grande Conche מתחיל • מאורגן על ידי Triath'club רויאן • מידע: סטיבן Charbeau ב06 79 71 99 63 התכנית לטריאתלון הזה למרחקים ארוכים, לשחות 1900m, 92 קילומטר אופניים ו21 קילומטר של ריצה. רכיבה על אופניים, 700 הספורטאים יהיו ללוות קצה הכביש של השפך הלוך ושוב בין רויאן וSt סורן Chenac של Uzet, באמצעות St Georges de Meschers Didonne, Talmont וברז. המעגל יהיה סגור לחלוטין לתנועת כלי רכב מ14h כדי 19h והארגון מזמין את התושבים ואוהדים כדי לעשות סידורים. הגימור יהיה באתר הראשי, בסמוך לטיילת Kerimel Kerveno של רויאן.

תחילת חוף Grande Conche

(Départ plage Grande Conche)

הגעה סביב 19 pm, טיילת Kerimel Kerveno של רויאן

(Arrivée vers 19 h, Esplanade Kérimel de Kerveno à Royan)

  הגימור יהיה באתר הראשי, ליד

ערב: זה נגמר (קזינו Pontaillac)

(Soirée: c'est déjà fini (Casino de Pontaillac))

  ב'Xobam טיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • מידע על 05 46 39 03 31

מפת הגישה

(Plan d'accès)

סיור (Pontaillac, ההמצאה של עיר)

(Visite Guidée (Pontaillac, l’invention d’une ville))

  נפגשים במוזיאון של רויאן, ביום 31 בav de Paris • מאורגן על ידי משרד התיירות של אורך רויאן •: 2 שעות • מחירים: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 תת מחלקה חוף הים הראשונה של העיר והמחלקה, נשארה שכונה מובהקת Pontaillac בורדו: מקום שבו מסורת חוף הים, נולדו באמצע המאה תשע עשרה עדיין קיימים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

שישייה למקהלה קלרינט של פריז

(Sextuor de l’ensemble de clarinettes de Paris)

  בבית המקדש, 17 rue מחירים • לוריין אלזס: רגיל 10> €, סטודנט> € 5, -12> חינם • מידע: 05 46 38 76 89 לאחר שנסעו וחקרו היקום המוזיקלי הנפרד שלהם בכל הצורה במידה שלה שש clarinetists אלה להתאחד ו קלרינט אנסמבל של פריז. נביעה לארבעה מהם משישיית קלרינט הצרפתית נוצרה בשנת 1975, מחזיקה בפרסים לאומיים ובינלאומיים רבים, הם סיירו באירופה, אפריקה ואסיה, כמה שיותר מוסיקה קאמרית כבתוך תזמורות המיוחסים להם, המשמר הרפובליקני והמשטרה הלאומית. הניסיון והרבגוניות שלהם נותנים כוח כל, צבע ופתיחות זו. מחסומים לדעוך סגנון כדי לפנות מקום לדמיון. מחזיק בתעודות מיומנות והוראה, הם מצהירים בקונסרבטוריונים הטובים ביותר של פריז והאזור שלה ולארח קורסים שונים להכשרה וכיתות אמן בצרפת ובחו"ל. בתכנית: יצירות מאת באך, מוצרט, MOUSSORGSKY, ברנשטיין.

מפת הגישה

(Plan d'accès)

מפגשים נגד חדר כושר

(Séances anti-gymnastique)

  ב48 לפנה"ס גילו אמיל זולא • הפעלות על 8, 10 ו -11 ספטמבר • פתוח לכל • על ידי רופא מוסמך דניאל Carbonnel אורך • antigymnastique: 01:30 • הזמנות • חינם הודאה הנדרשת (מוגבל ל 4 אנשים למקומות מפגש) • מידע ורישום ב06 30 86 75 64 התעמלות • www.antigymnastique.com אנטי תרז Bertherat הוא דרך בלתי צפויה ושונה כדי להחזיר את הכושר והנוחות של חיים באמצעות תנועות פשוטות, מדויקות, נגישות ולעתים מפתיעות. .. מעז לגלות משהו!

תכנית גישה

(Plan d'accès)

בשטח הורים

(À l’Espace Parental)

  בחלל הורים, 16 rue לואי דה Foix • אורך: 2 שעות • כניסה חופשית • מידע 05 46 06 44 57 אתה בהריון, אמא או אמא חדשה חוו, אתה זקוק למידע על הנקה, או פשוט לחלוק את החוויה שלך, יחזרו אל מרחב ההורים. גם אתה יכול לגלות את הסבלות במתלה.

מפת הגישה

(Plan d'accès)

בית: ספא Thalazur

(Accueil: Centre de thalassothérapie Thalazur)

  עבור לסלעי סמטת 6 א מרכז thalassotherapy בית Thalazur • • חינם מידע 05 46 39 96 96 • www.thalazur.fr אנו מצפים לראותכם בכל יום שני לבוא ולגלות הרפיה סביבה, הרפיה ולרווחתם. נשמח להזכיר לכם את היתרונות של שלושה אלמנטים בסיסיים של thalassotherapy: מי ים, משקעים ימיים והאקלים הימי. בסופו של הביקור תקבל הנחה בהזמנות עתידיות.

מפת הגישה

(Plan d'accès)

החשיבה רויאן שלך

(Royan pense à vous)

  במרכז הכנסים, בר החלל • מאורגן על ידי PENSA שירות (בריאות ותזונה לקשישים פעילים למניעה) מהעיירה רויאן • מידע 05 46 39 56 67 • pensa@mairie-royan.fr פעמים: פרטים וההרשמה PENSA (הבריאות ו תזונה למניעת קשישים פעילים) היא תהליך של בריאות פעילה שמאפשר לך, באמצעות מודולים מבוא בפעילויות משלימות ומפגשים חברתיים, לידאגו לך. כדי לגלות את פעילותך להירשם ולקנות כרטיסים, יגיע לזה חודשי שנערך באופן קבוע במוזיאון Palais des Congres

מפת הגישה

(Plan d'accès)

Plein אמנות שוק

(Marché en Plein Art)

  Walk-Dugua דה http://goo.gl/rteJ5e המונס • מאורגן על ידי העמותה רויאן-קניות בימי שלישי וחמישי מ18h ל23h • • גישה חופשית למידע 06.13.98.86.40 בכל יום שלישי וחמישי עד 15 בספטמבר, בעלי מלאכה אמנות Plein שוק להתחרות על יצירתיות על ידי מתן תכשיטים, קישוטים, סבונים, צעצועי עץ

מפת הגישה

(Plan d'accès)

מפגשים נגד חדר כושר

(Séances anti-gymnastique)

  ב48 לפנה"ס גילו אמיל זולא • הפעלות על 8, 10 ו -11 ספטמבר • פתוח לכל • על ידי רופא מוסמך דניאל Carbonnel אורך • antigymnastique: 01:30 • הזמנות • חינם הודאה הנדרשת (מוגבל ל 4 אנשים למקומות מפגש) • מידע ורישום ב06 30 86 75 64 התעמלות • www.antigymnastique.com אנטי תרז Bertherat הוא דרך בלתי צפויה ושונה כדי להחזיר את הכושר והנוחות של חיים באמצעות תנועות פשוטות, מדויקות, נגישות ולעתים מפתיעות. .. מעז לגלות משהו!

נקודת מפגש

(Lieu de RDV)

סיור: האמנות של שיקום

(Visite Guidée: L'art de la reconstruction)

  לראות אותך במרכז הכנסים, כיכר אולם • המאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן • צד ארוך: שערי • 2H: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 לצלול לתוך הלב של ההיסטוריה של השיקום באמצעות מעגל שייקח לרחובות רויאן החדש, עובר המונומנטים שהם: נוטרדאם, בית מקדש והשוק המקורה.

תחילת הסיור

(Départ de la visite)

מעגל 8 עד 12 קילומטר

(Circuit de 8 à 12 km)

  נקודת מפגש: חניון נוטרדאם דה רויאן ב14 h או כנסיית חניה של סנט Gemme בשעת 14:45 • מעגל 8 12 קילומטר: St Gemme> בחברה גבוהה • מאורגן על ידי אגודת הספורט לכל יצירת קשר •: Jean-Pierre 06 64 68 99 29 או מוניק ב06 71 41 65 91 • sportpourtous17@orange.fr • http://sportpourtous.free.fr

התחל: החניה נוטרדאם

(Départ: parking de l’Église Notre-Dame)

המכרז של רויאן

(La Criée de Royan)

  ברויאן, הנמל הוא זה מזה מקום. מרינה שלישית על חוף האוקיינוס ​​האטלנטי, היא משמשת כמפלט לספינות רבות. זהו גם נמל דיג באופן דינמי, כפי שמוצגים במכירה הפומבית. במשך קצת יותר משעה וחצי כדי לנסוע ולגלות את ההיסטוריה הימית של העיר ואת הפעולה של המכירה הפומבית. במכירה הפומבית, בה ניתן לראות משביל, דגים מצעידים אל מול לקוחות. סימן של פעמים, זה לא כרוז צועק מחירי סחורות: ההקמה ממוחשבת. הסיור כולל, בסופו של הדבר, סושי טעים שהוכן עם ברים וחטאים רזים באופן מקומי

מידע, הזמנה

(Information, réservation)

  לראות אותך במרכז הכנסים, • צד ארוך מרובע אולם • מאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן: מחיר 2h •> 8 • € הזמנות נדרשות ולא יאוחרו מהיום לפני תקנות הזמנות • 15h בבית הקונגרס הול או באופן מקוון www. רויאן-tourisme.com • מידע על 05 46 23 00 00

נקודת מפגש

(Lieu de RDV)

גולף

(Golf)

  גולף רויאן, המידע • מר 7 av Palmyre סנט sur Palais והרשמה: 05 46 23 16 24 • golfderoyan@wanadoo.fr

הליכה (לכולם)

(Randonnée pédestre (pour tous))

  מינויים: חניה Planet אקזוטיקה או חניית מנדס פרנס Saintes • מסלולי טיולים Vallon des Arcs • פתוח לכל • מאורגנים על ידי איגוד רויאן מטיילים • מידע: מר Pacory ב07 86 00 52 25, M. Dromard ב06 70 52 25 42 או M Vaye ב06 37 55 54 06 לספגו טיולי • www.lrpr.fr

תכנית

(plan)

שבוע נגד חדר כושר

(Semaine de l'anti-gymnastique)

  ב48 לפנה"ס גילו אמיל זולא • הפעלות על 8, 10 ו -11 ספטמבר • פתוח לכל • על ידי רופא מוסמך דניאל Carbonnel אורך • antigymnastique: 01:30 • הזמנות • חינם הודאה הנדרשת (מוגבל ל 4 אנשים למקומות מפגש) • מידע ורישום ב06 30 86 75 64 התעמלות • www.antigymnastique.com אנטי תרז Bertherat הוא דרך בלתי צפויה ושונה כדי להחזיר את הכושר והנוחות של חיים באמצעות תנועות פשוטות, מדויקות, נגישות ולעתים מפתיעות. .. משהו יעז לגלות

אמנות הרחוב 18h שוק

(18h Marché en plein Art)

  Walk-Dugua דה http://goo.gl/rteJ5e המונס • מאורגן על ידי העמותה רויאן-קניות בימי שלישי וחמישי מ18h ל23h • • גישה חופשית למידע 06.13.98.86.40 בכל יום שלישי וחמישי עד 15 בספטמבר, בעלי מלאכה אמנות Plein שוק להתחרות על יצירתיות על ידי מתן תכשיטים, קישוטים, סבונים, צעצועי עץ ...

תכנית

(plan)

סיור: הפארק, דף סיפור רומנטי

(Visite Guidée: Le Parc, une page d’histoire romantique)

  נפגש בתחנת אוטובוס bd גרנייה, פינת שדרת אמיל זולא • מאורגן על ידי משרד התיירות של אורך רויאן •: 2 שעות • מחירים: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 צלב חלק מיחידת משנה של הפרק, שנוסד בשנת 1885 כדי למשוך לקוחות חדשים לגלות רויאן תת מחלקה לשעבר של אואזיס שנולד שמונה שנים מאוחר יותר בחסות Maximilé Sabathié, גבר מאוהב ברומנטיקה.

תכנית

(Plan)

ריקוד ארוחת ערב עם KAZINO

(Dîner dansant avec KAZINO)

  באוקיינוס ​​האטלנטי מסעדת הטיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • המחיר: מ € 26.40 (א 'לה קארט ארוחת ערב) • מידע והזמנות: קזינו לבית בכל יום מ 10 בבוקר או 05 46 39 03 31 ב

תכנית

(Plan)

לרכב על אופניים

(Sortie vélo)

  מינויים: 6 rue des Merles, רויאן בשעת 8:30 או סיפון חניה של איל דה Ré ב -10 • מעגל 60 קילומטר Rivedoux> St Martin> Ars en Ré • מאורגן על ידי ספורט לכל • מידע: ז'אן פייר ב06 64 68 99 29 או מישל ב06 70 40 58 10 • sportpourtous17@orange.fr • http://sportpourtous.free.fr

עמותות דיסקברי יום גן החיים

(Journée découverte de l'associations Jardin de vie)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי איגוד גנים מתגוררים ביום 13 בו -14 ספטמבר • מידע 06 ​​32 52 62 83 • jardinsdevie.e-monsite.com בעלי העניין של העמותה מגייס להציע שני ימים של גילוי הפעילות שלנו: שיבננדה יוגה, Biodanza, לרקוד טיפול מדיטציה הרפיה, מדיטציה מודרכת, הצגת סדנת איזון אנרגיה, סדנה / כנס על כנס סדנת הדמיה יצירתית על תקשורת מודעת ואחראית ועוד רבים אחרים.

תכנית

(Plan)

אגודות ספורט פורום

(Forum des associations sportives)

  בהיכל הספורט, שטח מקורדובה, 24 rue Henri דונאן • מאורגנת על ידי העיר של רויאן ביום 13 בו -14 ספטמבר • שעות פתיחה: יום שבת מ 10 ל 18pm וביום ראשון מ10:30 עד 17h • • כניסה חופשית מידע: עמותות פורום 06 73 16 61 63 חזרתו של הספורט היא רויאן אירוע זה יהיה הזדמנות להחליף ולהירשם עם אגודות ספורט רבות נוכחים בשני הימים. ניתן גם להשתתף בספורט הפגנות ולהציג בפניכם את ההיצע חדש. שטח העיר רויאן גם מאפשר לך לפגוש את ראשי מחלקות ותחומי פעולה שונים בעירייה. מדריך עמותות, 2014-2015 מהדורה, ישוחרר מיום שבת, בספטמבר הזה .6 יש לנו את העונג מזמין אתכם לגלות ולהציע לך את זה.

תכנית

(Plan)

גל פסטיבל של אימפרוביזציה

(Festival Vague d'Improvisation)

  על Kerimel Waterfront הטיילת של Kerveno • מאורגן על ידי איגוד תעשיית הנוער וספורט האנימציה העירונית והטובים ביותר נמצאים כאן • מידע חינם ב05 46 02 88 56

15h00. הדף הריק (אלתור מוסיקלי)

(15h00 LA PAGE BLANCHE ( Improvisation musicale ))

18h00 Showtime נושא (אלתור טלוויזיה)

(18h00 Showtime l'émission (Improvisation télévisuelle))

אלתור 21h00 התאמה

(21h : Match d'improvisation)

תכנית

(Plan)

רויאן-ST Pantaleon

(ROYAN-ST PANTALEON)

  בכבוד אצטדיון, כיכר התחנה • מאורגן על ידי RVAFC • מידע על 05 46 38 70 98 • http://www.rvafc.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

פושע הערב

(Soirée DESPERADO)

  ב'Xobam טיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • מידע על 05 46 39 03 31

תכנית גישה

(Plan d'accès)

CUP BEST WESTERN LES CLEUNES

(COUPE BEST WESTERN)

  גולף דה רויאן, 7 av Palmyre סנט sur Mer Palais • פתוח לכל הרישיון • הפרטים והרשמה: 05 46 23 16 24 • golfderoyan@wanadoo.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

הליכה שהתגלה ברכב

(Promenade découverte en voiture)

  לראות אותך במרכז הכנסים בין שעתי 8:30 ליציאה ב• 9:00 המאורגן על ידי מסעות רויאן החוף האטלנטי • המועדון ליונס כ 60 קילומטר בהשתתפות • מחלקת 40 € (רישום, ארוחת בוקר וארוחת צהריים במסעדה) • רישום ומידע ב06 11 47 74 79

תכנית גישה

(Plan d'accès)

חיים בימי גילוי גני האגודה

(Journées découvertes de l’association Jardins de Vie)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי איגוד גנים מתגוררים ביום 13 בו -14 ספטמבר • מידע 06 ​​32 52 62 83 • jardinsdevie.e-monsite.com בעלי העניין של העמותה מגייס להציע שני ימים של גילוי הפעילות שלנו: שיבננדה יוגה, Biodanza, לרקוד טיפול מדיטציה הרפיה, מדיטציה מודרכת, הצגת סדנת איזון אנרגיה, סדנה - כנס על כנס סדנת הדמיה יצירתית על תקשורת מודעת ואחראית ועוד רבים אחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

10h00 תיירות (Pontaillac, ההמצאה של עיר)

(10h Visite Guidée (Pontaillac, l’invention d’une ville))

  נפגשים במוזיאון של רויאן, ביום 31 בav de Paris • מאורגן על ידי משרד התיירות של אורך רויאן •: 2 שעות • מחירים: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 תת מחלקה חוף הים הראשונה של העיר והמחלקה, נשארה שכונה מובהקת Pontaillac בורדו: מקום שבו מסורת חוף הים, נולדו באמצע המאה תשע עשרה עדיין קיימים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

אגודות ספורט פורום

(Forum des associations sportives)

  בהיכל הספורט, שטח מקורדובה, 24 rue Henri דונאן • מאורגנת על ידי העיר של רויאן ביום 13 בו -14 ספטמבר • שעות פתיחה: יום שבת מ 10 ל 18pm וביום ראשון מ10:30 עד 17h • • כניסה חופשית מידע: עמותות פורום 06 73 16 61 63 חזרתו של הספורט היא רויאן אירוע זה יהיה הזדמנות להחליף ולהירשם עם אגודות ספורט רבות נוכחים בשני הימים. ניתן גם להשתתף בספורט הפגנות ולהציג בפניכם את ההיצע חדש. שטח העיר רויאן גם מאפשר לך לפגוש את ראשי מחלקות ותחומי פעולה שונים בעירייה. מדריך עמותות, 2014-2015 מהדורה, ישוחרר מזה יום שבת, 6 בספטמבר יש לנו את העונג מזמין אתכם לגלות ולהציע את זה

תכנית גישה

(Plan d'accès)

כדורסל הנשים OPEN

(OPEN FÉMININ DE BASKET-BALL)

  בקורדובי חלל, 24 rue Henri דונאן וCOSEC גימנסיה, 27 rue ז'וליו קירי Dc • מאורגן על ידי ליגת פואטו שארנט הכדורסל • מידע: www.royan רוק-basket.com האליפות פוגשת RF1 12 הקבוצות הטובות ביותר באזור. הם מתחרים בשם התחרות הגבוהה ביותר האזורית ומטרות התאום שלו: כותרת האלוף וNF3 הגדלת. אתה פשוט סקרן (שלו) או חובב (ים) של הכדור הכתום, כדורסל הנשים הטובות ביותר מוצע לך. בואו לעודד את שחקני כדורסל הטובים ביותר באזורנו.

ללכת 8 עד 12 ק"מ

(Randonnée pédestre de 8 à 12 km)

תקשורת מודעת ואחראית

(Communication consciente et responsable)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי • החיים עמותת גנים על ידי משך אלן Bourrut Lacouture •: 3 שעות • מידע ורישום 06 60 14 76 76 • לBourrut-lacouture.alain@neuf.fr כל מי ש תוהה על האופן שבו מתקשר עם אחרים אם בבית, איגודים מקצועיים ... להבנה טובה יותר, שמיעה והבנה אחרות.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

בקר (Thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

(Visite (thalassothérapie : à la découverte d’un monde de bien être))

  עבור לסלעי סמטת 6 א מרכז thalassotherapy בית Thalazur • • חינם מידע 05 46 39 96 96 • www.thalazur.fr אנו מצפים לראותכם בכל יום שני לבוא ולגלות הרפיה סביבה, הרפיה ולרווחתם. נשמח להזכיר לכם את היתרונות של שלושה אלמנטים בסיסיים של thalassotherapy: מי ים, משקעים ימיים והאקלים הימי. בסופו של הביקור תקבל הנחה בהזמנות עתידיות.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

הקפה הספרותי ברזיל

(Café littéraire Brésil)

  בטניס הגן, 4 Allee Rochers des • מאורגן על ידי העמותה Les Rendezvous הספרותי רויאן • אורח: תניק מורו, אוניברסיטה • זמן: 2 שעות • דמים: מנוי שנתי> € 15; nonadherent כניסה> 3 € • מידע: contact@royanlitteraire.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

מסלולי טיולים (Oleron איילנד)

(Randonnée pédestre (île d'Oléron))

  נקודת מפגש: חניון נוטרדאם דה רויאן שעת 9 בבוקר וחניית בית עירייה ב -10 Dolus Oleron • מעגל בוקר: מפרץ Perroche; מעגל אחר הצהריים: Bois des Chenes • מאורגן על ידי אגודת הספורט לכל יצירת קשר •: Jean-Pierre 06 64 68 99 29 או מוניק ב06 71 41 65 91 • sportpourtous17@orange.fr • http: / /sportpourtous.free.fr

סיור מודרך (האמנות של שיקום)

(Visite guidée (L’art de la reconstruction))

  לראות אותך במרכז הכנסים, כיכר אולם • המאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן • צד ארוך: שערי • 2H: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 לצלול לתוך הלב של ההיסטוריה של השיקום באמצעות מעגל שייקח לרחובות רויאן החדש, עובר המונומנטים שהם: נוטרדאם, בית מקדש והשוק המקורה.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

סיור מודרך (המכרז, המעוגנת בלב הליבה של העיר)

(Visite guidée (La Criée, ancrée au cœur de la ville))

  לראות אותך במרכז הכנסים, • צד ארוך מרובע אולם • מאורגן על ידי משרד התיירות של רויאן: מחיר 2h •> 8 • € הזמנות נדרשות ולא יאוחרו מהיום לפני תקנות הזמנות • 15h בבית הקונגרס הול או באופן מקוון www. רויאן-tourisme.com • מידע על 05 46 23 00 00 ברויאן, הנמל הוא זה מזה מקום. מרינה שלישית על חוף האוקיינוס ​​האטלנטי, היא משמשת כמפלט לספינות רבות. זהו גם נמל דיג באופן דינמי, כפי שמוצגים במכירה הפומבית. במשך קצת יותר משעה וחצי כדי לנסוע ולגלות את ההיסטוריה הימית של העיר ואת הפעולה של המכירה הפומבית. במכירה הפומבית, בה ניתן לראות משביל, דגים מצעידים אל מול לקוחות. סימן של פעמים, זה לא כרוז צועק מחירי סחורות: ההקמה ממוחשבת. הסיור כולל, בסופו של הדבר, טעימות סושי מוכן עם חטאי seabass וסככת דגים מקומיים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

גולף: אינדקס 18 (9 חורים)

(Golf : Index 18 , 9 trous)

  גולף דה רויאן, מידע • מר 7 av Palmyre סנט sur Palais והרשמה: 05 46 23 16 24 • golfderoyan@wanadoo.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

איסוף דם

(Collecte de sang)

  במרכז הכנסים, חדרים על האוסף • קרקע הגן שנעשו על ידי צרפתי דם המרכז-Atlantique בשותפות עם אגודת דם יופי חוף תורמים 08:00-12:30 • מידע: אתר קדוש ב05 46 93 53 44 או האיגוד ב05 46 39 11 94 אתה ישן בין 18 ו70 שנים, אתה בכושר, אתה שוקל יותר מ -50 קילוגרם ואתה רוצה לעשות משהו טוב, ליהנות מארוחת צהריים טובות ארוחת בוקר איתנו, בסבלנות מחכה לתרומה שלך.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

סיור מודרך (פרק, דף סיפור רומנטי)

(Visite guidée (Le Parc, une page d’histoire romantique ))

  נפגש בתחנת אוטובוס bd גרנייה, פינת שדרת אמיל זולא • מאורגן על ידי משרד התיירות של אורך רויאן •: 2 שעות • מחירים: רגיל> 6 €; מחפשי עבודה, נכים וסטודנטים> 4 €; -12> חינם • כרטוס הניתן באתר או הזמנות מקוונות www.royan-tourisme.com • מידע 05 46 23 00 00 צלב חלק מיחידת משנה של הפרק, שנוסד בשנת 1885 כדי למשוך לקוחות חדשים לגלות רויאן תת מחלקה לשעבר של אואזיס שנולד שמונה שנים מאוחר יותר בחסות Maximilé Sabathié, גבר מאוהב ברומנטיקה.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

משחק נוף משעון חול המזח

(Lecture de paysage depuis le quai des sablier)

  ללכת ליד מסוף המעבורת • המאורגן על ידי שירות התרבות ומורשת העיר של רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • על ידי שארלוט דה Charette, מארח של אדריכלות ומורשת • חינם • מידע ורישום ב05 46 22 55 36 • אנימציה .patrimoine @ Mairie-royan.fr מאז שעוני חול המזח, רק להסתכל על הנוף של שילוב רויאן בין הטבע, טכנולוגיה וההתערבות של אדם.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

כנס (מורשת טבעית, מורשת תרבותית: ההמצאה של שפך ז'ירונד)

(Conférence (Patrimoine naturel, patrimoine culturel : l’invention de l’estuaire de la Gironde))

  במרכז הכנס, אוכל Saintonge • מאורגן על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • על ידי יאניס SUIRE, אוצרת הראשית של המורשת של אזור פואטו שארנט מידע • חינם • 05 46 22 55 36 • animation.patrimoine@mairie-royan.fr בימוי פואטו שארנט, המלאי של המורשת של הקהילות גובלות מדגיש שפך ז'ירונד, בין אוצרות אחרות, מערכת היחסים ההדוקים בין המורשת התרבותית וטבעית, בין חיי היומיום של אנשים וסביבתם במשך מאות שנים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

ריקוד ארוחת ערב עם TRIO BCBG (קזינו Barriere)

(Dîner dansant avec BCBG TRIO (Casino BARRIERE))

  באוקיינוס ​​האטלנטי מסעדת הטיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • המחיר: מ € 26.40 (א 'לה קארט ארוחת ערב) • מידע והזמנות: קזינו לבית בכל יום מ 10 בבוקר או 05 46 39 03 31 ב

תכנית גישה

(Plan d'accès)

קבוצת הסחר של ההורים היא חזרה

(Le groupe d’échanges parental fait sa rentrée)

  בשטח הורים, 16 כניסה חופשית לואי דה Foix • rue • מידע 05 46 06 44 57 הורים והורים פוטנציאליים מוזמנים למפגש סביב נושא לחלוק על השאלות שלהם, שמחותיהם וייסורים המסמנים את חיי היומיום שלהם, באופן ידידותי וסודי . הלילה נושא: אני נופל ... לא סטירה או הלקאה, איך?

תכנית גישה

(Plan d'accès)

אוליבייה דברה: החלפת קרקעות רויאן

(OLIVIER DEBRÉ : Passage en terres royannaises)

  בית ספר תיכון מקורדובה, 28 rue Henri דונאן • מאורגנת על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • מידע חינם 05 46 22 55 36 • animation.patrimoine@mairie royan.fr-ב -1965 אוליבייה דברה עשתה שני ציורים גדולים מאוד לבית הספר רויאן, תחת 1% האמנותיים. עבודות אלה, הנמצאים בחדר האוכל של בית הספר מקורדובה, מורשת תרבותית חשובה. לרגל ימי מורשת אירופאית, BTS התלמידים מקדם בברכה את הציבור להציג את עבודותיהם של אמנים גדולים של המאה העשרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

גילוי Valières הנחל הקטן (ביצות לשפך)

(Découverte du riveau de Valiières (Des marais vers l’estuaire))

  נפגש בחניון CCAS שדרת אלינור של אקיטן (על הגבול שבין העיירות של St Georges-de-Didonne ורויאן) • מאורגן על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן במסגרת ימים אירופיים למורשת • על ידי דמיאן Nouguès , ראש הסביבה • מידע • חינם ורישום ב05 46 22 55 36 • נופי animation.patrimoine@mairie-royan.fr של מחוז הפארק וriveau Vallieres לא תמיד היה אלה שאנו מכירים היום. גבול מנהלי בין הערים רויאן וSaint-Georges-de-Didonne thesmall זרם (הוא הקטע האחרון של ביצות מים מתוקים Boube ולמונט לפני יום ד 'נחל קטן זה והוא השקע הטבעי של ביצות מאומנות יש מעל 4000 שנים. נכון לעכשיו זרבובית שני הקצוות , מים עדיין זורמים בין מה שנותר מהדיונות. שביל קצר מאפשר לך ללכת על הבנקים כדי לקבל על החוף של גרנדה Conche.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

פגישת מידע (פרויקט MATELIER)

(Réunion d’information sur le projet MATELIER)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי עמותת נקודה לכל • חינם • מידע: ז'אק Gervais 06 83 59 95 10 פרויקט הכרייה המסיבי אומר MATELIER 2 קילומטר הנקודה המצרפי הימית של Courbre (13 מיליון m3 יהיה חילוץ ב30 שנים) תהיה חקירה ציבורית מספטמבר 15 - אוקטובר 17 על שני צדדים של השפך. פרויקט זה, בנוסף לקרבתה לחוף, קרוב מאוד לכניסת הערוץ החדשה ז'ירונד חפרה ברציפות על ידי ניווט הנמל של בורדו. שני אתרים אלה, אם פרויקט MATELIER הוא מוצלח, יצטברו ויש השפעות לטווח ארוך לא צפויות בחוף החולי של חצי האי של Arvert כבר נפגע מהסופות האחרונות. על מנת ליידע את אזרחינו, טיפ לכל ארגון מפגש מידע פתוח לכל.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

Pontaillac של LIDO

(De PONTAILLAC au LIDO)

  נפגש במול כיכר מיני גולף Pontaillac 2 bis של Trémoille • המאורגנת על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • על ידי שארלוט דה Charette, מארח של האדריכלות ומשך המורשת •: 3 שעות • מרחק: 6 קילומטר • חינם (הסתייגויות הנדרשות) • מידע ורישום: 05 46 22 55 36 • animation.patrimoine@mairie-royan.fr סיור זה מיועד למי שרוצה לשלב הליכה ומורשת גילוי. אנחנו ניקח אותך לאורך שביל החוף, ונציג את המורשת המגוונת של המדינה של רויאן: הטבע, ריבועים, וילות 1900 ו1950, אדריכלות עכשווית ... אזהרה: טיול -way, לא חוזרים

תכנית גישה

(Plan d'accès)

פסטיבל אמנות רכיבה על סוסים (מופע חינם)

(Festival d’Art équestre (Spectacle gratuit))

  על החוף של Pontillac • מאורגן על ידי הכללי איגוד Pontillac ושותפות עם העיר רויאן • הסוסים הופעות • מידע חינם: דומיניק Coynault ב07 77 25 79 83 מהדורת 23th זה עדיין מלא בהפתעות. כמו בכל שנה, ובמשך יותר משעתיים, רויאן לחגוג את הכתרתו של סוס המלך.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

טניס שולחן משחק 17h (ROYAN2-AIFFRES1)

(17h Match de tennis de table (ROYAN2-AIFFRES1))

  גימנסיה בזולא, rue Notre-Dame des Dunes • מאורגן על ידי ההסכם רויאן אוקיינוס ​​סנט סולפיס Chaillevette טניס שולחן רויאן • • כניסה חופשית מידע: erosctt.canalblog.com

תכנית גישה

(Plan d'accès)

לבקר בכנסייה נוטרדאם של רויאן שלנו

(Visite de l’église NOTRE-DAME de Royan)

  בקר בכיכר, 1 rue de Foncillon • המאורגנת על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • על ידי שארלוט דה Charette, מארח של אדריכלות ומורשת • • חינם מידע ורישום ב05 46 22 55 36 • animation.patrimoine@mairie-royan.fr נחנך בשנת 1958, נוטרדאם דה רויאן, שתוכנן על ידי גיום Gillet, הוא חלק מההתחדשות של האמנות המקודשת של אחרי המלחמה. כיום משוחזר, זה הבניין הראשון ברויאן היסטורי אנדרטה בשנת 1988.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

הערב WAD

(Soirée WAD)

  ב'Xobam טיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • מידע על 05 46 39 03 31

תכנית גישה

(Plan d'accès)

החלפה להכיר

(Brocante vide-grenier)

  Parc de l'Orangerie וFronton Park Avenue אמיל זולא • מאורגן על ידי ההסכם רויאן St Georges הכדוריד • ליחידים ולאנשים מקצוע • בר חטיפים ומסעדה במחיר • אתר> 3 € למידע • מטר והזמנות ליוני 48 39 אפריל 47

גולף (גביע GARDEN-ICE)

(Golf (Coupe GARDEN-ICE))

  גולף דה רויאן, 7 av Palmyre סנט sur Mer Palais • פתוח לכל הרישיון • הפרטים והרשמה: 05 46 23 16 24 • golfderoyan@wanadoo.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

בקר בסטאד d'Honneur

(Visite du Stade d’Honneur)

  עבור כניסה דרומית של האצטדיון (בצד התחנה) • מאורגן על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן כחלק מאירופה מורשת ימים • על ידי שארלוט דה Charette, מארח של אדריכלות ומורשת • חינם • מידע ורישום ב05 46 22 55 36 • animation.patrimoine@mairie-royan.fr עוצב על ידי קלוד ונפואה ב -1957, בשיתוף פעולה עם המהנדס רנה Sarger, אצטדיון העירוני הוא פרויקט שאפתן, אבל נשאר לא גמור. ליהנות סיור ייחודי זה כדי לגלות את קמרון הבטון המדהים של חדר לאנדרי.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

התמחות Do-In (אולם מקור)

(Stage Do-In (Salle de la Source))

  בהיכל המקור, 55 bd ז'ורז' קלמנסו • מ10:00-12:30 ומ14 עד 16:30 • רמקול: סטניסלס Biseuil Practitioner שיאצו, רייקי, DO-בתעריף •> 30 € מידע יום • ול רישום ב59 יוני 41 39 02 הוא ממוצא יפני. גישתו הכללית היא ההתפתחות הגופנית, נפשית ורוחנית כדי להיות. תרגילי עיסוי עצמי, מתיחה, נשימה ומדיטציה רבים יהיו מכוסים בכל יום ראשון. הם להצעיר, להירגע ונותן ביטחון. הרגשות שלהם נפתחים להאזנה אינטואיטיבית פנימית, ומאפשרים לנו לחיות בזהירות ברגע.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

11h00 רכיבה על סוסים פסטיבל אמנות

(11h00 Festival d’Art équestre)

  על החוף של Pontillac • מאורגן על ידי הכללי איגוד Pontillac ושותפות עם העיר רויאן • הסוסים הופעות • מידע חינם: דומיניק Coynault ב07 77 25 79 83 למהדורה זו 2014, שלושה מופעים חדשים לחלוטין לימודים חינם. ביום 20 בו -21 ספטמבר בשעה 15h, זה גבס חדש של אפשרויות שיוצעו על ידי הכללי איגוד Pontillac דניס מותגים, 10 פעמים אלוף של צרפת Doma Vaquera, Jean-Marc אמבר שמספרים הוצגו ב17 מדינות, כולל אוסטרליה, להקת Jehol שנוסעת אירופה עם יצירותיו השונות וסוסי Comtois, שרה פילר וסוסים קטנים. מהדורת 23th זה עדיין מלא בהפתעות. כמו בכל שנה, ובמשך יותר משעתיים, רויאן לחגוג את הכתרתו של סוס המלך. יום ראשון בבוקר ב -11, הכללי איגוד Pontillac מזמין אתכם ללא תשלום, כדי להראות זכות. בתוך או מחוץ לקריירת המופע, תוכל להתחכך עם אמנים במצגת ייחודית ואינטימית. הרשאות היא יכולת לשמוע את נשימתו של הסוס ואת קולו של החתן. זה ללכוד את המראה ושיתוף הפעולה של שחקנים קשורים זה אלה.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

גילוי של טבילה בPontaillac

(Découverte d’un carrelet à Pontaillac)

  לראות אותך בחוד החנית של Boulevard de la Falaise Pontaillac, לטבול 49 • מאורגנים על ידי העמותה לטבול לכל כחלק מאירופה מורשת • חינם (הסתייגויות נדרשות) מידע • ימים והרשמה: 05 46 22 55 36 • אנימציה. patrimoine@mairie-royan.fr גלה בתוך רשת, דימוי איקונים של המורשת הימית ודיג האזורי של בידור מסורתי. ליהנות מהנוף המדהים של Pontaillac Conche ושפך ז'ירונד, לצד הבעלים שלו שהבטיחו את השחזור.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

סיור מודרך בבית הקברות של לינדן

(Visite Guidée du cimetière des Tilleuls)

  לראות אותך שם, bd 55a ז'ורז' קלמנסו • מאורגן על ידי אגודת הידידים של המוזיאון כחלק מאירופה מורשת הימים • על ידי מידע • חינם מישל Lapujade • והרשמה: 05 46 22 55 36 • @ animation.patrimoine בניין עירייה-royan.fr גלה דרך הקברים של נכבדים, כמו גם אלה של Royannais התגייסו במלחמת העולם הראשונה, האירועים המרכזיים של המאה העשרים ברויאן, עם ביקור יוצא דופן זה.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

כנס (בלב של האיבר)

(Conférence (au cœur de l’orgue))

  במרכז הכנס, אוכל Saintonge • מאורגן על ידי אדר, ביטחון איגוד כנסיית רויאן רויאן והתיירות כחלק ממידע חינם • אירופיים למורשת ימים • ורישום ב05 46 23 00 00 עוגב Piaud עמנואל נוטרדאם דה רויאן, הוא מנהל הקונסרבטוריון למוסיקה ולמחול של Saint-Palais-sur-Mer. הוא מציע לנו, מהאיבר של Notre-Dame de רויאן, הרצאה על ההיסטוריה של האיבר, האיבר (הבטן הפתוחה) שלה שונה האסתטית, איך המכשיר הזה עובד ...

תכנית גישה

(Plan d'accès)

18h30 קריאה מוזיקלית (פיקאסו וסופרים)

(18h30 Lectures musicales (PICASSO et les écrivains))

  במוזיאון לרויאן, ביום 31 בav de Paris • מאורגן על ידי החברים אגודת המוזיאון בשיתוף עם בית הספר למוזיקה כחלק מרויאן האירופי למורשת ימים • • חינם מידע 05 46 28 85 96 גרטרוד שטיין אמר על פיקאסו: החברים שלו , הוא בוחר בין יותר סופרים מאשר בקרב ציירים. יש אמן השפעת סופרים מוקסם: סיפורים, ביוגרפיות, מסות, מאמרים ושירים, צורות ספרותיות של קסם זה הם רבים. Fortune-המילים תציע קריאה של טקסטים (ברטון, אלואר, פרוור, טנק, נרודה ...) מלווים במוסיקה של מלחינים של הפעם פיקאסו (Halvorsen, הומל, גודאר, להשמיע גלייר, ראוול).

תכנית גישה

(Plan d'accès)

משחק נהדר (סל עקרת הבית)

(Grand jeu (Panier de la Ménagère))

  בזריעת רויאן שוק Park Avenue • של סוחרים מאורגנים פרק רויאן • מידע על 06 99 31 21 02 הפצה של כרטיסים מוצעים על ידי חברים לעמותה של סוחרי סוחרי שוק הפארק רויאן ולצייר ראשון 28 ב11.30 בשוק. נוכחות חובה לזכות סלים מולא באופן מוצע על ידי סוחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

בקר (Thalassotherapy: היכרות עם עולם של רווחה)

(Visite (thalassothérapie : à la découverte d’un monde de bien être))

  עבור לסלעי סמטת 6 א מרכז thalassotherapy בית Thalazur • • חינם מידע 05 46 39 96 96 • www.thalazur.fr אנו מצפים לראותכם בכל יום שני לבוא ולגלות הרפיה סביבה, הרפיה ולרווחתם. נשמח להזכיר לכם את היתרונות של שלושה אלמנטים בסיסיים של thalassotherapy: מי ים, משקעים ימיים והאקלים הימי. בסופו של הביקור תקבל הנחה בהזמנות עתידיות

תכנית גישה

(Plan d'accès)

צדקה מוזיקלית הערב

(Soirée musicale caritative)

  מקיר לקיר בר, הנמל מקומר • המאורגן על ידי Smile אנגקור Kwao האגודה לילדים של קמבודיה • מאוכסן על ידי Duo Nougaresque המורכב ממישל Boudjema (פסנתר) וJ.Marc Wickel (שירה) • שיעור> 12 € • מידע והזמנות: 06 22 38 66 83 • www.association-cambodge.com Jean-Marc ומישל נפגשים ב2009 כאשר הם החליטו לאחד את כישוריהם כדי לשרת את אנדרטה של ​​השיר: קלוד Nougaro. כאשר ג'אז ושירה לאמץ את הברות ריקודים הגדולות מתנדנדים

מפה (בר מקיר לקיר רויאן)

(Plan d'accès (Bar le Floor Royan))

משחק נהדר (סל עקרת הבית)

(Grand jeu (Panier de la Ménagère))

  בזריעת רויאן שוק Park Avenue • של סוחרים מאורגנים פרק רויאן • מידע על 06 99 31 21 02 הפצה של כרטיסים מוצעים על ידי חברים לעמותה של סוחרי סוחרי שוק הפארק רויאן ולצייר ראשון 28 ב11.30 בשוק. נוכחות חובה לזכות סלים מולא באופן מוצע על ידי סוחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

משחק נהדר (סל עקרת הבית)

(Grand jeu (Panier de la Ménagère))

  בזריעת רויאן שוק Park Avenue • של סוחרים מאורגנים פרק רויאן • מידע על 06 99 31 21 02 הפצה של כרטיסים מוצעים על ידי חברים לעמותה של סוחרי סוחרי שוק הפארק רויאן ולצייר ראשון 28 ב11.30 בשוק. נוכחות חובה לזכות סלים מולא באופן מוצע על ידי סוחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

טיולי הליכה

(Randonnée pédestre)

  נקודת מפגש: חניון נוטרדאם דה רויאן ב14h או חניית Papericaud D141 לGrande Côte 14:45 • מעגל 8 12 קילומטר: Papericaud> הדיקן • המאורגן על ידי אגודת הספורט לכל יצירת קשר •: Jean-Pierre 06 64 68 99 29 או מוניק ב06 71 41 65 91 • sportpourtous17@orange.fr • http://sportpourtous.free.fr

משחק נהדר (סל עקרת הבית)

(Grand jeu (Panier de la Ménagère))

  בזריעת רויאן שוק Park Avenue • של סוחרים מאורגנים פרק רויאן • מידע על 06 99 31 21 02 הפצה של כרטיסים מוצעים על ידי חברים לעמותה של סוחרי סוחרי שוק הפארק רויאן ולצייר ראשון 28 ב11.30 בשוק. נוכחות חובה לזכות סלים מולא באופן מוצע על ידי סוחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

מסלולי טיולים TONNELLES (לכולם)

(Randonnée pédestre LES TONNELLES (pour tous))

  מינויים: מכונית Planet אקזוטיקה או חניה בכנסיית סנט רומן דה בנט • מסלולי טיולים סוכות • פתוחה לכל • מאורגן על ידי איגוד רויאן מטיילים • מידע: מר Merceron ב06 86 95 33 67, מר Geneste ב06 42 25 84 00 או מר Grenoux ב06 17 03 03 21 לטיולים רגליים ממושכים • www.lrpr.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

PENSA כנס (פטריות, ידיד או אויב?)

(Conférence PENSA ( les champignons, amis ou ennemis ?))

  במרכז הכנס, אוכל Grande Conche • מאורגן על ידי PENSA שירות (בריאות ותזונה לקשישים פעילים למניעה) מהעיירה הודאת רויאן • חינם • מידע 05 46 39 56 67 • pensa@mairie-royan.fr עם הגעתו של סתיו , הפטריות אמורות להופיע ולהניע כמה טיולים ביער! PENSA התכנית את ההזדמנות כדי להציע כנס שיתארח על ידי גיא Dupuy של Mycoléron ועמותה על ידי הדיאטנית סנדרה GEAY. ועידה זו תהיה הזדמנות להציג את עולם mycological המקומי, משפחות שונות של פטריות ובלבול אפשרי. נושאים נוספים יכללו: צדדים היתרונות מבחינה תזונתית או לוואי הקשורות לרעילויות ואמצעי זהירות אפשריות. הציבור מוזמן להביא הפטריות שלך

תכנית גישה

(Plan d'accès)

הרפיה פגישת ראיה עם מילות קסם

(Séance de relaxation-visualisation avec les runes)

  בעמותות des Maison, אוכל פיקאסו, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי גן החיים • איגוד על ידי מארי קו מידע Herboux • ורישום 06 88 53 80 33 טיול למדינות של צפון הרחוק עם קול חוכמה ושירה קערות.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

משחק נהדר (סל עקרת הבית)

(Grand jeu (Panier de la Ménagère))

  בזריעת רויאן שוק Park Avenue • של סוחרים מאורגנים פרק רויאן • מידע על 06 99 31 21 02 הפצה של כרטיסים מוצעים על ידי חברים לעמותה של סוחרי סוחרי שוק הפארק רויאן ולצייר ראשון 28 ב11.30 בשוק. נוכחות חובה לזכות סלים מולא באופן מוצע על ידי סוחרים.

תכנית גישה

(Plan d'accès)

גויה כנס (הממציא של המודרניות)

(Conférence GOYA (L’inventeur de la modernité))

  במגורים Domitys, הזהב Galleon, 8 Boulevard de la Perche • על ידי קלייר, צייר ומשפץ ציורי רמקול • • כניסה חופשית מידע: 05 46 38 91 00

תכנית גישה

(Plan d'accès)

ריקוד המדיטטיבי מושב

(Séance de danse méditative)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי איגוד גנים לפי אורך נורה קלרמונט • • חיים: 01:30 • שיעור> מידע • € 10 ורישום 06 61 97 22 57 • nora@toumalines.fr

תכנית גישה

(Plan d'accès)

ריקוד ארוחת ערב עם ELIXIR

(Dîner dansant avec ELIXIR)

  באוקיינוס ​​האטלנטי מסעדת הטיילת Pontaillac • מאורגן על ידי קזינו Barriere de רויאן • המחיר: מ € 26.40 (א 'לה קארט ארוחת ערב) • מידע והזמנות: קזינו לבית בכל יום מ 10 בבוקר או 05 46 39 03 31 ב

תכנית גישה

(Plan d'accès)

מצגת של עונת התרבות בעיר של רויאן

(Présentation de la saison culturelle de la ville de Royan)

  באודיטוריום, 112 rue Gambetta • מאורגן על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר כולם רויאן • • גב 'סוזי הפקת מידע • חינם • 05 46 22 55 36 • bravo.culture@mairie-royan.fr בואו לגלות החדש שלך עונת תרבות, בחירה שנבחרה להופעות שלהם באיכות, המקוריות שלהם, נגישות, האקלקטיות העדפה שכל אחד מכם ימצא את האושר. ו, להתחיל בשמחה ובהומור טוב, לצאת עם אחיות Tartellini לקול נשי, וללכת בעולם אור ותוסס, אבל גם מורכב, זמן לעצירה לרגיש ופיוטי. 2 נשים, 2 luettes, 4 מיתרי קול, 4 gams. צמד האחיות Tartellini (תאומים מונוזיגוטיים ... כמובן) הגיע קוסמופוליטיות מתלבטות בין קברט ואתנולוגיה. הם זמרים, רקדנים, שחקנית וbaroudeuses. ההרפתקה לא מפחידה אותם!

תכנית גישה

(Plan d'accès)

לרכב על אופניים

(Sortie vélo)

  מינויים: 6 rue des Merles, רויאן בשעת 8:30 או מגש החניה רויאן בשעת 9:15 • מעגל 55 קילומטר: Le Verdon> לעצור את השומה> Taffard> Talais> Grayan • מאורגן על ידי ספורט לכל • מידע: ז'אן -Pierre ב 06 64 68 99 29 או מישל ב06 70 40 58 10 • sportpourtous17@orange.fr • http://sportpourtous.free.fr

גן מיידי

(Instant jardin)

  Aux Jardins מנה (מאחורי CAREL) • המאורגנת על ידי הילדים הנוער שירות המשפחה, המחלקה הירוקה החלל ואיכות הסביבה של העיר של רויאן • חינם שירות מידע: ניקולא Poulard 06 23 19 73 00

מופע בזים

(Spectacle de Fauconnerie)

  מוצע ע"י הענקים של השמים בעיר מימי הביניים של הנשרים Chauvigny, marabouts, חסידות, תוכים, נשרים, נצים ... אתה כמעט וטיסות הגלישה שלהם ולהתפעל ציפורים נדירות ומדהימות. להיכנע ואתה יכול להכיר בחלק מהם, אשר משתתף באופן קבוע בעשיית סרטים או פרסומות עם שחקנים נהדרים! צחוק, פליאה והתרגשות להדגיש את המופע.

ארוחת Bio-ידידותי

(Repas bio et convivial)

  שהוצע על ידי Farm Gravelle sur Mortagne ז'ירונד לתרגל כבשים חוות בעלי החיים אורגניים של השפך. בחקלאות מוסיף בית קטן על פעילות המשק (איכר תווית הבית). ANOTHER חקלאות, הדואגת לסביבה, בעלי חיים ולבסוף גברים.

חיצוני קולנוע (המציג את הסרט הקטן)

(Cinéma en plein air (à l’affiche le film MINUSCULE))

  בבימויו של תומאס סאבו והלן ז'ירו בעמק ירוק ושליו, חרקים לחיות בהרמוניה מושלמת. אבל השרידים של פיקניק טעים נטושים בסמוך לאחר תאווה הדק סערה. בעיצומו של החג, נמלה שחורה נכנסה סוכרים תיבה ועומדת בפרת משה רבנו צעירה שאיתו היא מתיידדת. בעוד השלל היקר יצא לדרך מלאה מכשולי הנמלים השחורות, להתמודד עם הנמלים אש הנוראים החליטו לברוח עם האוצר האגדי.

כנס (ארכיטקטורה ורוחניות)

(Conférence (Architecture et Spiritualité))

  המרכז הפרוטסטנטי של רויאן, נמוכה יותר אולם, כניסה וחניה ברחוב Pelletan • על ידי אלן Coutris, אדריכל • • כניסה חופשית מידע: 05 46 38 76 89

קליגרפיה סדנת הבית הפתוחה ותאורה

(Portes ouvertes de l’atelier de calligraphie et d’enluminure)

  בסדנת אמנויות רויאן, נספח 1 rue Henri דונאן • • כניסה חופשית מידע: 88 מיוריאל RUC 05 46 39 31 ב90 או 82 21 23 יוני קליגרפיה הסדנה ותאורת רויאן פותח את שעריו לציבור. בואו לבקר בחנות, ליידע וליצור אינטראקציה עם תלמידים ועם מורה של מיוריאל. הפגנות וחניכות יוצעו חינם לכל וב18h נחלוק מנה ראשונה.

הכנס (הגורל המופלא של פאבלו פיקאסו)

(Conférence ( Le fabuleux destin de Pablo Picasso ))

  באודיטוריום, 112 rue Gambetta • מאורגן על ידי החברים אגודת מוזיאון רויאן • על ידי שחר Caulier, היסטוריון אמנות, דוקטורנט בכניסה החופשית Ecole du Louvre • באמצעות דוגמאות רבות, נגלה איך פיקאסו ייצג את מיני בעלי החיים השונים , כולל יצירת חייתית המיתולוגי. נצטרך לראות איך רב טיולי האמן השתנה ייצוגים אלה, שלא לדבר על ההשפעה של חייו הפרטיים והמקצועיים של פיקאסו. אנו להתייחס לנושא של העלאת זכרונות של ימי קדם ומקורות ספרדיים של האמן, שיהיה שני מקורות עיקריים של השראה ליצירתם של יצורים היברידיים הבאים: המינוטאור, בעלי החיים, קנטאור ...

טניס שולחן משחק

(Match de tennis de table)

  גימנסיה בזולא, rue Notre-Dame des Dunes • מאורגן על ידי ההסכם רויאן אוקיינוס ​​סנט סולפיס Chaillevette טניס שולחן רויאן • • כניסה חופשית מידע: erosctt.canalblog.com הלאומי 2 (1 רויאן - Angers 2) REGIONAL2 (רויאן 3 - לה רושל 2)

טכס קבלת פנים ופרסים פתיחה של תערוכת סתיו 25th

(Vernissage et remise de prix du 25ème salon d’automne)

  באמנות העכשווית נמל חלל הקמרונות • מאורגן על ידי שירות התרבות והמורשת של העיר רויאן • • גישה חופשית למידע 05 46 22 55 36 • bravo.culture@mairie-royan.fr בכל שנה סלון הסתיו מציע הזדמנות ל אמנים להתחרות בפני הרכב של אנשי מקצוע. אחרי השקיפות ב2013, הוצע למשתתפים למהדורת 25th זה, לעבוד על הנושא: FEAR. העבודות שנבחרו תהיה חשפה יום שבת ספטמבר 27 וביום ראשון, 19 גלויים אוקטובר עד 2014 תערוכה זו תהיה הזדמנות לגלות את יצירותיו של הזוכה 2013, פיטר לורנס.

שוק פשפשים, בעליות גג ובאוספים

(Brocante, vide greniers et collections)

  חדר וחניה לשחפים, רחוב ספרינג 1 ורחובות סמוכים • מאורגנים על ידי איגוד חפי מחיר רויאן • למטר ליניארי: הפנים> € .4.50 חיצוני> 3,50 € • הזמנות ו06 29 72 22 29

טיולי הליכה

(Randonnée pédestre)

  מינויים: מכונית Planet אקזוטיקה או חניה ב• חניה עיריית Agonnay המרכז הימי בסן Savinien (2 לולאות) • פתוח לכל • מאורגן על ידי איגוד רויאן מטיילים • מידע: מר Hagneré ל52 יוני 61 00 82 או מר . Girard 06 82 24 34 17 • www.lrpr.fr

מוסך מכירת Pontailac

(Vide-grenier de Pontailac)

  חנייה בקזינו ברייר • המאורגן על ידי הכללי איגוד Pontillac • הגישה חופשית למחיר • 18h> 4 € למטר • מידע 06 ​​30 18 80 18

מחנה יוגה ומנדלות

(Stage de Yoga et Mandalas)

  בעמותות Maison des, 61 bis rue פול Doumer • מאורגן על ידי יוגה Pada איגוד עד שערי • 18h: משתתף> 50 €; > 53 € nonadherent • הזדמנות להשתתף בבוקר או בשעתי אחר הצהריים בלבד • פרטים והרשמה: סוורין 06 64 20 27 99 • yogapada@voila.fr מהלכי האנרגיה ממצב אחד למשנהו. האנרגיה הופכת. האנרגיה מועברת. אנרגיה יכולה להקל, להרגיע ונוחות. בתרגול של יוגה, אנחנו מנסים להפיץ אנרגיה איכשהו אנרגיה זו נוטה להיות עדין יותר, הגוף נעשה חזק יותר, גמיש יותר ורגוע יותר, רגוע יותר ותודעה שקטה. מהלכי איזון.

אירוע

בעית התרגום?

Create issue

  יישומי אינטרנט שפותחו על ידי www.delenateagency.com
שירות מסחרי
דואר OfficeNFC EIRL צרפת
jpverger@e-officenfc.com
טל ': +33 6 86 89 70 77
www.e-officenfc.com

  המידע הכלול בדפי האינטרנט של eRESTAURANT NFC מקבל שום סוכנות Delenate חברה. למידע נוסף אנא פנה לתנאים באתר שלנו www.e-restaurantnfc.com